سه شنبه 16 آذر 1395 15:42:17

 

 

   

 

   

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اخبار سوادکوه
چاپ

کد خبر : 28983

تاریخ انتشار : 25/05/1394 - 13:11

توجه به ابعاد یک حادثه

سیل سوادکوه در قلم شاعران و خبرنگاران

بررسی سیل اخیر سوادکوه از نگاه خبرنگاران و شاعران به عنوان توجه عمیق‌تر به موضوع لازم به نظر می‌رسد.

سیل سوادکوه در قلم شاعران و خبرنگاران

سوادکوه- سیل اخیر سوادکوه که با تخریب ۳ مجتمع ساختمانی در شهر زیراب و خسارت به پل‌ها، جاده‌ها و منازل را به همراه داشته است دارای پیام‌های مختلفی است که توجه به ابعاد آن ضروری به نظر می‌رسد.

*۲۵ خبر خبرگزاری فارس با موضوع سیل سوادکوه

فرهنگ به مجموعه رفتار‌ها و رویکرد‌ها و نوع نگاه‌ به موضوعات تعریف می‌شود و به نظر می‌رسد در پدیده‌های مختلف برنامه‌ریزی فرهنگی کم‌رنگ نگریسته می‌شود که در صورت تقویت این نوع نگاه شاهد کاهش مشکلات و مدیریت منابع در قبل و حین و بعد از حوادث و برنامه‌ریز‌ی‌ها کار‌آمد خواهیم بود.

هر چند بررسی فنی و اقتصادی و طبیعی و جغرافیایی و مدیریت ستاد بحران در سیل اخیر سوادکوه و آسیب‌های آن اولویت‌دار‌تر به نظر می‌رسد ولی معتقدم، فرهنگ و ابزار‌های آن گام مهمی در کاهش مشکلات و مهمتر از آن درس‌هایی برای دور‌ماندن از آسیب‌های آینده است.

خبرگزاری فارس در سیل اخیر سوادکوه حدود ۲۵ خبر و گزارش توصیفی و خبری و گزارش تصویری را منعکس کرده است و گزارش «سیل سوادکوه در قلم شاعران و خبرنگاران» نگاهیی متفاوت به پدیده سیل در سوادکوه است.

معنایی فارسی اشعار مازندرانی توسط خبرنگار نوشته شده است و شاید به صورت کامل با نظر شاعر مطابقت نداشته باشد ولی به نظر می‌رسد برداشت معنایی عمومی از آن بیان شده است.

* شعری که دغدغه‌های مردم را بگوید، ماندگار می‌ماند

مبین اکبرنژاد با اشاره به اینکه به صورت مستقیم تخریب منازل مسکونی در شهر زیراب را دیدم، گفت: از بین رفتن وسائل منازل، فشار روحی خانواده‌ها و یا آسیب به جهیزیه‌ها از آسیب‌های سیل اخیر در زیراب و سوادکوه بوده است.

وی با بیان اینکه شعر با موضوع مصیبت‌ها برای هم‌ذات‌پنداری و شریک در غم هم‌نوع بودن سروده می‌شود، افزود: شعر در رنج‌ها و زخم‌های روزگار برای افراد مصیبت‌دیده التیام‌آور است و شاید گوشه‌ای از دغدغه‌های آنان را کاهش دهد.

دبیر انجمن شعر و ادب زیراب سوادکوه با تاکید بر اینکه شعری که درد‌دل و دغدغه‌های مردم را بگوید، ماندگار می‌ماند، خاطر نشان کرد: مسئولان به صداقت درباره مسائل سیل صحبت کنند و این مشکلات را به گردن ادارات و نهاد‌های دیگر قرار ندهند.

چتی بیئه وارش لاهز بیارده    (چه اتفاقی افتاد که بارش باران باعث سیل مخرب شد)

کمین نادون خدا ره قز بیارده  (کدام فرد نادان خدا را خشمگین کرد؟)
کجه ورنی امه مرز آ لتکا ره (مرز شالیزار ما را کجا می‌بری؟)
ننای دلخشی بینج نشا  ره  (شالی‌های دلخوشی مادرم را با خود بردی )
ندوندی تیم جار بیتن چچیه   (نمی‌دانی خزانه شالی با چه سختی به دست می‌آید؟)
ورمز، بینج کنار بیتن چچییه  (…علف ورمز را از کنار شالی برداشتن چه معنا دارد؟)
شوپه نشی تا صب بیدار بموندی  (شب‌بیداری تا صبح را نرفتی)
آویز ته دست، مرز کنار بموندی   (با چراغ دستی در دست کنار مرز شالیزار ماندی؟)
برسی بینج، دل ارمونه، دوندی!   (می‌دانی شالی رسیده باعث شادی دل می‌شود)
پییرآ مار آبرو بونه دوندی         (می‌دانی باعث آبروی پدر و مادر می‌شود)
کجه بیتی بوردی،روسیا هاااای   (ای (سیل) رو‌سیاه کجا رفتی)
برمه کنده خسته هسته ننا هااای   (مادر خسته شده و گریه می‌کند)
پیش هاکردی جلا جهاز بوردی  ((ای سیل) جهیزیه و وسایل خانه را با خودت بردی)
مار عینک و جانماز  بوردی   (عینک و جانماز مادر را با خود بردی)
منزل پیش،گسفن آ گوره کورستی؟    (از جلوی دامداری گوسفند و گاو را برای چه  می‌خواستی؟)
جوله ره، تلم ره، دو ره کورستی؟ (وسیله شیر‌دوشی و وسیله تهیه روغن و دوغ را برای چه می‌خواستی؟)

چتی بوتی،جر هاکردی بنه ره   (چگونه در آوردی و زمین را سرازیر کردی)
صاحاب چش پیش ونه خنه ره   (پیش چشم صاحب‌خانه، خانه‌اش را)
حریم و سد ره دونستنه تقصیر (حریم رودخانه و سد رودخانه را مقصر دانستند)
کورمبی نوش دارو،خله بییه دیر ((اعلام مقصران) نوش دارو است ولی الان دیر است)
کمین مسول گردن بیته،ندومبی   (نمیدانیم کدام مسئول، مسئولیت را پذیرفته است)
فقط گننه:نییه بودجه بتومبی۰۰۰۰(تنها کمبود بودجه را بهانه می‌کنند )

 

مبین اکبرنژاد: اول مردادماه ۹۴

 

*شعر می‌تواند تسکین‌دهنده درد‌ها باشد

مجید امیری با اشاره به رسالت‌های شاعران، گفت: شاعر وظیفه دارد، حرف‌ها و مشکلات و خوشی‌های مردم را در شعرش ذکر کند.

وی با بیان اینکه شعر در جامعه تاثیر‌گذار است تا وسیله‌ای برای تذکر به دست‌اندر‌کار‌ان باشد، افزود: شعر می‌تواند در مصیبت‌ها و مشکلات تسکین‌دهنده برای درد‌های مردم باشد.

عضو انجمن شعر و ادب زیراب سوادکوه با اشاره به لزوم استفاده از شعر در کاهش مشکلات فرهنگی و اجتماعی، خاطر نشان کرد: فرهنگ‌سازی لازم برای استفاده از شعر در کاهش مشکلات اجتماعی و فرهنگی انجام نشده است.

شعری در وصف سیل و خرابی اخیر سوادکوه
خدا ته امه جا چه لج هاکردی  (خدایا چرا (سیل) با ما لج کرده است)
پل کوثر ته چه کج هاکردی   (پل کوثر (در خیابان ۱۷ شهریور زیراب که تخریب شد) را چرا کج کردی)
خدمات بوردمه چش تار بهیه  (چشمان من با رفتن به خیابان خدمات تار شد)
اتا پل ونه پشت آوار دهیه    (پشت پل پر از اشیای مختلف بود)
له بورده خنه آپارتمانی     (خانه آپارتمانی تخریب شده بود)
اتا درد جدید بی خانمانی    (بی‌خانمانی هم درد جدیدی است )
تلار او بمو پل بورده        (آب رودخانه تالار پل شهر را با خود برد)
امه دارو امه شل بورده     (درختان و نهال‌های ما را با خود برده است)
سوادکوه تره کی نفرین هاکرده  (ای سوادکوه چه کسی تو را نفرین کرده است؟)
ته سوز نیی تره تحریم هاکرده  (سبز نشده تو را زیر سوال برد)
ندومبه کنه پیش شکوه هاکنم    (نمی‌دانم در نزد چه کسی شکایت کنم)
صداره سر هادم برمه هاکنم   (با صدای بلند گریه کنم)
ترافیک،بیکاری، نامهربانی   (ترافیک، بیکاری و نامهربانی مشکلات سوادکوه است)
الانم سیلو این بی خانمانی    (سیل و بی‌خانمانی هم به مشکلات سوادکوه اضافه شده است)
تلار او بمو پل بورده     (آب رودخانه تالار پل را با خود برده است )
امه زمینو منزله بورده   (سیل زمین و ساختمان ما را با خود آورده است)
برار دل مشت غم بییه خدایی   (برادر، به‌خدا دلم پر از غم است)
سوادکوه مثل بم بییه خدایی   (یه‌خدا سوادکوه مثل بم شده است)
            

 شاعر:مجید امیری سوادکوهی (مرداد ۹۴)

 

* شاعر، وقایع‌نگار نیست

مهران نوری نیز در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری فارس در سوادکوه با اشاره به اینکه شاعر، وقایع‌نگار نیست که برای هر اتفاقی شعر بگوید، گفت: هدف شاعر آن است تا مخاطبین خاص خود را به‌دست بیاورد و شعر را برای مردم می‌گوییم و اقبال عمومی از آن بسنگی به میزان ارتباط دو طرف دارد.

وی با بیان اینکه مخاطبین نظرات مختلفی را درباره موضوعات اجتماعی بیان می‌کنند ولی ما درباره نگاه مردم قضاوت نمی‌کنیم، افزود: نظرات مختلفی درباره مفاهیم اجتماعی و یا نوع نگاه به آن در جامعه وجود دارد و درباره سیل اخیر هم دید‌گاه‌های مختلف از مردم و شاعران وجود دارد.

کارشناس حوزه شعر و فرهنگ‌عامه شبکه تبرستان که در سال‌های گذشته شعری درباره سیل سروده است، اظهار کرد: استاد ابوالحسن خوش‌رو نظرات شاعرانه خوبی درباره شعر سیل داده است و امیدوارم این شعر در بین مردم انعکاس مناسبی داشته باشد.

سل امه او ره بورده   (سیل آمد و آب (روشنی) ما را برد)

دکته زمین دله شوپه گر خو ر بورده  (داخل شالیزار افتاد و خواب مراقب شالیزار را به هم زد)

دکته گل‌خاتون سر‌سلسله پایین خنه، بالا‌خنه پستو ره بورده   ((سیل) داخل خانه و باغ و قسمت بالا و پایین منزل «گل‌خاتون» را با خود برد)

سل چش‌سو ره بورده   (سیل نور چشم ما با خود برد)

پچک خاخر که پخوک بزو نفار فنر ر ور   (خواهر کوچک در کنار چراغ دستی چمباتمه زده است )

برمه برمه دست‌چو کوتنده رغون نفاتی حلب کش (با گریه چوب‌دستی به حلب روغن نباتی می‌زند )

سل امه رخت ره بورده امه آروس خنه بخت ره بورده   (سیل لباس ما را با خود برد و بخت خانه عروس را هم با خود برده است)

امه کش‌دمبک و دوش توره ر پیر تور‎کله ر کهره چلیک و گرم کله ر بیته بورده 

(دنبک و کوله‌پشتی و تبر کوچک پدر و گهواره نوزاد و گرمای اجاق گلی را با خود برده است)

سل امه رنگ ر بورده مرس دار ر لاب بزو ا  روآر سنگ ر بورده

(سیل، رنگ (شادابی) ما را با خود برده است و درخت راش را تو‌خالی کرد و سنگ کنار رود‌خانه را با خود برد)

چه امه رخت ر بورده  چه بموئه امه آروس خنه بخت ر بورده

(چرا «سیل» رخت و لباس ما و بخت خانه عروس ما را با خود برد؟)

شعر از مهران نوری (سال‌ها قبل سروده شده است)

 

* کسی به خبرنگاران «خسته نباشید» نگفت

علی‌رضا ذاکری با اشاره به اینکه به عنوان نماینده صدا و سیما در شهرستان سوادکوه قبل از امداد‌گران و ستاد مدیریت بحران در مناطق سیل‌زده حضور داشتم، گفت: حدود ۱۰ خبر و گزارش سیل اخیر سوادکوه را در صدا و سیما منعکس کردم و نخستین تصویر تخریب ساختمان‌ها در زیراب سوادکوه را هم ارسال کردم.

وی با اشاره به اینکه به همراه همه مسئولان در مناطق آسیب‌دیده حضور داشتم و خبر و گزارش و مصاحبه را منعکس کردم، افزود: کسی به خبرنگاران «خسته نباشید» نگفت و فقط به مسئولان توجه شده است.

نماینده صدا و سیما در شهرستان سوادکوه با بیان اینکه انعکاس اخبار مختلف در رسانه‌های ملی و استانی موجب حضور گسترده مسئولان شده است و انعکاس رسانه‌ای اخبار سیل اخیر سوادکوه به صورت گسترده و مناسب انجام شده است، خاطر نشان کرد: از عدم اطلاع‌رسانی حضور رئیس سازمان حفاظت از محیط زیست در سوادکوه به خبرنگاران انتقاد دارم.

* رسانه‌ها موفق‌ترین ارگان فعال در سیل اخیر سوادکوه

حسین قاسمی با اشاره به همکاری مناسب مسئولان ادارات و نهاد‌های شهرستان سوادکوه با خبرنگاران در جمع‌آوری اخبار و اطلاعات مربوط به سیل سوادکوه، گفت: انعکاس رسانه‌ای سوادکوه بیشتر از ظرفیت شهرستانی انجام شده است و اخبار آنان در صدر رسانه‌های مختلف بوده است.

وی با بیان اینکه روابط عمومی‌های ادارات و نهاد‌ها در اطلاع‌رسانی و همکاری با خبرنگاران در سیل اخیر مانند سایر مناسبت‌ها، قوی عمل نکردند، افزود:انتظار می‌رفت  در برنامه‌ریزی برای حضور رئیس سازمان حفاظت از محیط زیست، مردمی‌تر برنامه‌ریزی می‌شد.

نماینده پایگاه خبری دانا و بلاغ در سوادکوه و مدیر سوادکوه آنلاین از درج حدود ۱۵ خبر و گزارش در رسانه‌های خود خبر داد و با اشاره به اینکه رسانه‌ها موفق‌ترین ارگان فعال در سیل اخیر سوادکوه بوده است، خاطر نشان کرد: درج گسترده اخبار سیل اخیر سوادکوه نقش مؤثری در بودجه‌دهی خواهد داشت و رسانه‌ها پیگیر مطالبات شهرستان هستند.

* بیشتر اخبار سیل اخیر سوادکوه توصیفی بود

سارا ربیعی از پاسخ‌گویی مناسب فرماندار و مسئولان اجرایی شهرستان سوادکوه و شهر زیراب و عدم پاسخ‌گویی مناسب دادستان سوادکوه در جمع‌آوری اخبار و اطلاعات خبر داد و گفت: خبرنگاران با همه ظرفیت‌های ممکن اقدام به انعکاس اخبار سوادکوه کردند و از زوایای مختلف به بررسی ابعاد سیل اخیر پرداختند.

وی به انعکاس ۶ خبر و گفت‌و‌گو با موضوع سیل اخیر سوادکوه در رسانه‌های خود اشاره کرد و افزود: بیشتر اخبار سیل اخیر سوادکوه توصیفی بود و جای اخبار انتقادی و ریشه‌یابی مشکلات در موضوع سیل اخیر سوادکوه کمتر دیده شده است.

نماینده خبرگزاری ایسنا و روزنامه حرف در سوادکوه خواستار توجه بیشتر مسئولان به خبرنگاران شد و خاطر نشان کرد: حمایت گسترده‌تر مسئولان موجب انعکاس وسیع‌تر اخبار و پیگیری مشکلات را به همراه دارد.

*شعر قدیمی که سیلاب زیراب را پیش‌بینی کرد

حسین سمیعی که با نشریات استانی همکاری دارد و از علاقمندان به شعر و هنر است با اشاره به اینکه شعر و موسیقی در همه زمانها و ملل به هم گره خورده اند و هر کدام کامل کننده دیگری هستند، گفت: ایران کشوری با قومیت‌های مختلف و سرشار از آئین ها و سنن گوناگون است و هر قومی موسیقی و شعر و فرهنگ فولکوریک مخصوص به خود را دارد که مازندران نیز در این میان جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص داده است.

وی با بیان اینکه موسیقی و ترانه هایی که از دل فرهنگ مردم منطقه و با توجه به شرایط اقلیمی و جامعه شناختی اهالی این دیار بوجود آمده است مانند نخ تسبیح مردم مازندران را از غرب تا شرق به هم پیوند داده است، افزود: بسیاری ازترانه ها ی این سرزمین به دلیل واقع شدن اتفاق خاص یا دوره تاریخی مشخصی گفته شده است و البته برخی دیگرفارغ از زمان و مکان برای همه دوران‌ها صدق می کند.

سمیعی با اشاره به یکی از شعر‌های تبری در قالب ترانه که سراینده آن مانند بسیاری از آثار مازندرانی نامشخص است، خاطر نشان کرد: شعری از گذشته در فرهنگ عامه ما وجود دارد که به جغرافیای زیراب و احتمال سیلابی شدن آن اشاره می کند و شاید هم در گذشته دور اتفاق افتاده باشد و برای ماندگاری در تاریخ به ترانه تبدیل شده باشد؛ زیراب او بمو پل ر بورده (سیلی در زیراب پل آن را با خود برد)

من و مه دلبر دل ر بورده (دل من و نامزد من هم با این سیل از هم دور شده است (پل ارتباط دهنده ما بود))

رفقون جمع بوین پل ر بسازین (رفیقان با همکاری و مشارکت این پل را بسازیم)

من و مه دلبر دل ر بسازین (دل من و نامزدم را بار دیگر به هم ارتباط دهید)

خبرنگار و شاعر سوادکوه با اشاره به اینکه شاید نام زیراب یادآور و هشدار دهنده این موضوع بود که این شهر در مسیر سیلاب های ناگهانی قرار دارد و روزی سیل خواهد آمد، اظهار کرد: این روزها سیل با همه زیبائیهای طبیعی خود آمد ولی ما آمادگی میزبانی از او را نداشتیم که دلیل بر مضر بودن سیل نیست و ترانه مشهور دوران کودکی ما اینک به واقعیت پیوسته است و کاری که ما می توانیم انجام دهیم این است که دست به دست هم دهیم و  دوباره پل را بسازیم البته این بار پلی که عاقلانه باشد و بتوانیم از بلندای آن زیبائیهای باران و عبور سیلاب را از شهرمان ببینیم بدون آنکه خانواده هایی غمگین شوند.

*جشن گل‌‌ریزان برای کمک به آسیب‌دیدگان سیل اخیر زیراب سوادکوه انجام شود

سید داوود رسولی در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری فارس در سوادکوه با اشاره به اینکه انعکاس روزانه وقایع سیل در نشریات و رسانه‌های مکتوب، مجازی و تصویری به صورت قابل توجهی انجام شده است، گفت: همکاری مسئولان در ارائه اطلاعات و اخبار مربوط به سیل اخیر شهرستان سوادکوه مناسب بوده است.

وی با بیان اینکه شهرداری و شورای اسلامی شهر زیراب در ارائه اطلاعات و گزارش‌های مربوط به سیل اخیر در زیراب همکاری مناسبی با ما داشتند، افزود: برخی از مسئولان در بررسی سیل اخیر، دیواری کوتاه‌تر از دیوار شهرداری و شورای اسلامی شهر زیراب پیدا نکردند.

خبرنگار نشریات و رسانه‌های استان مازندران با اشاره به اینکه مقصران حادثه سیل اخیر زیراب زیاد‌ هستند و برخی از افراد در این حادثه متضرر شدند، خاطر نشان کرد: باید با استفاده از ظرفیت‌های مختلف سعی شود تا کاهش مشکلات آسیب‌دیدگان در اولویت قرار گیرد و با برگزاری جشن گل‌ریزیان باری از دوش آسیب‌دید‌گان برداشته شود.

*نهادینه شدن فرهنگ در مدیریت بحران‌ها

برگزاری برنامه‌های فرهنگی با رویکرد بررسی هنری و فرهنگی پدیده سیل موضوع جدیدی است که به نهادینه شدن فرهنگ مورد انتظار در موضوعات مختلف مانند لزوم احترام و تمکین به قانون، اجرای متعهدانه وظایف اداری، تصمیمات منطقی و همه‌جانبه در موقعیت بحرانی و اخلاق در مدیریت و تصمیمات را به دنبال دارد تا با گنجاندن این مفاهیم در فعالیت‌های فرهنگی وهنری شاهد تاثیرگذاری عمیق آن باشیم.

نویسنده : عمران اکبرنژاد
منبع : سوادکوه نیوز
دیدگاه شما در مورد : سیل سوادکوه در قلم شاعران و خبرنگاران

سیل سوادکوه در قلم شاعران و خبرنگاران